ive actually been trying to make this work on my own, but im having trouble getting the library i compile to work with the game. info about accessing the freetrackclient.dll from c# is here:
http://forum.free-track.net/index.php?showtopic=1747#11039